parco

parco
adj.
frugal, economic, economical, moderate.
* * *
parco
► adjetivo
1 (escaso) frugal, sparing
2 (moderado) moderate, sober
\
FRASEOLOGÍA
ser parco,-a en palabras/ideas to be a person of few words/ideas
* * *
ADJ [gen] frugal, sparing; (=moderado) moderate, temperate; [en el gasto] parsimonious

muy parco en comer — very frugal in one's eating habits

parco en elogios — sparing in one's praises

* * *
-ca adjetivo
a) (lacónico) laconic

- no - fue su parca respuesta — no, he replied laconically

b) (sobrio, moderado) frugal

ser parco EN algo — en palabras to be sparing with something

fue parco en sus alabanzas — he was sparing with his praise (liter)

son parcos en el comer — they are moderate in their eating habits

c) (escaso) <sueldo> meager*; <recursos> scant, meager*
* * *
-ca adjetivo
a) (lacónico) laconic

- no - fue su parca respuesta — no, he replied laconically

b) (sobrio, moderado) frugal

ser parco EN algo — en palabras to be sparing with something

fue parco en sus alabanzas — he was sparing with his praise (liter)

son parcos en el comer — they are moderate in their eating habits

c) (escaso) <sueldo> meager*; <recursos> scant, meager*
* * *
parco -ca
adjective
1 (lacónico) laconic
—no —fue su parca respuesta no, he replied laconically o tersely
2 (sobrio, moderado) frugal
es muy parco con el dinero he is very frugal o thrifty with his money
parco EN algo:
suele ser parco en sus alabanzas he is usually frugal in his praise, he is not usually very generous with his praise
siempre han sido parcos en el comer they have always been moderate in their eating habits
3 (escaso) ‹sueldo› meager*; ‹recursos› scant, meager*
* * *

parco
◊ -ca adjetivo

a) (lacónico) laconic

b) (sobrio, moderado) frugal;

◊ ser parco en palabras to be sparing with words

'parco' also found in these entries:
English:
sparing
* * *
parco, -a adj
[escaso] meagre; [cena] frugal; [explicación] brief, concise; [moderado] sparing (en in);
es muy parco en palabras he is a man of few words;
el director fue parco en detalles the director gave few details
* * *
parco
adj moderate, frugal;
es parco en palabras he’s a man of few words
* * *
parco, -ca adj
1) : sparing, frugal
2) : moderate, temperate

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Parco P.I. — Parco P.I. was a reality television program that airs on Court TV. The series is about the cases of New York City based private investigator Vincent Vinny Parco, his family, his daughter Dani Parco, his twin sons Chris Parco and Vincent Parco Jr …   Wikipedia

  • parco (1) — {{hw}}{{parco (1)}{{/hw}}s. m.  (pl. chi ) 1 Terreno boscoso piuttosto esteso, spesso recintato e adibito a usi particolari | Giardino molto grande, abbondantemente alberato, privato o pubblico | Parco nazionale, zona tutelata da apposite leggi… …   Enciclopedia di italiano

  • parco — parco, ca adjetivo 1. Que es moderado y se atiene a lo imprescindible: una comida muy parca. Es parco en palabras. Es parco con la comida …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Parco — (Chinese: 巴措; Pinyin: Bācuò) is a town in Dêngqên County, Tibet Autonomous Region of China.ee also*List of towns and villages in TibetExternal links and references* [http://fallingrain.com/world/CH/14/Parco.html Fallingrain.com] …   Wikipedia

  • Parco — (Монтелупо Фьорентино,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 50056 Монтелупо Фьоре …   Каталог отелей

  • Parco — Parco, Flecken in der Provinz Palermo der Insel Sicilien; 3050 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • pârco — pấrco adv. (reg.) de a curmezişul, curmeziş. Trimis de blaurb, 08.09.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • parco — parco, ca adjetivo 1) corto, escaso, insuficiente. 2) sobrio, moderado*, templado, mesurado, frugal, abstemio*. Frugal se utiliza si se trata de comi …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • parco — adj. 1. Que usa ou vive com parcimônia. 2. Frugal. 3. Que evita os excessos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parco — 1pàr·co s.m. FO 1. grande spazio boschivo, di solito recintato e con divieto o riserva di caccia, in cui si alleva selvaggina | territorio di notevole interesse dal punto di vista del paesaggio e in cui vivono particolari e spesso rare forme di… …   Dizionario italiano

  • parco — (Del lat. parcus.) ► adjetivo 1 Que es sobrio o moderado en el uso o concesión de una cosa: ■ aunque es parco en palabras, cuando da su opinión, suele acertar. REG. PREPOSICIONAL + en SINÓNIMO austero ANTÓNIMO exagerado 2 Que resulta insuficiente …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”